To use my restaurant gift card, I hand the server my gift card similar to it the normal visa or mastercard.
There are hundreds to choose from for the bride and groom and one choice is to look for a card for retail store where the couple is listed along at the wedding registry. https://groups.google.com/g/giftcard-mall-my-gift-info/c/lJb4jNQqwjY